Istria Roadtrip 1/2

Ahoj všichni, 

těšíte se na další pokračování cest po Chorvatsku? Zase jsem dlouho nic nepřidala, protože jsem měla lehký zánět spojivek, potom jsem se musela učit na zkoušku a nakonec jsem prostě neměla moc času. Ale vše je snad v tuhle chvíli zažehnáno a doufám, že už budu jen zdravá. Do školy musím napsat nějaké eseje, což mě trochu děsí, ale doufám že to taky dopadne dobře. A za 14 dní už se setkáme s Honzou ve Villachu (doufám, mám nějaké problémy s jízdenkou - jak jinak, nemůže být všecko jednoduché, když to může být i složité přeci!), tak se máte na co těšit! Doufám ve spoustu fotek :)

Minulý víkend jsme se ale dohodli, že si uděláme výlet na nějaké místa v Istrii, půjčili jsme si dvě auta a v sobotu se vydali na cestu. Mám celkem hodně fotek, takže článek rozdělím do dvou. Pojďme na to! 

Hi everyone, 

are you looking foward for new experience from Criatia? I had some stuff to do, so this article is after long time. In two weeks from now I will meet Honza in Villach and I cant wait :) I hope for thousands of pictures :) 

Last week we decided for that, we will do a trip to Istria. We borowed two cars and went. I have too much pistures, so there will be two articles from this trip. Let´s go for it! 

HUM 

První zastávka byl Hum, což je údajně nejmenší město na světě (jestli to je marketingový trh, nebo pravda, těžko říct, ale městečko bylo vážně krásné a rozhodně stálo za to). Bylo opravdu malinké, jen pár dobových domků, kostel, prodejny se suvenýry a jedna hospoda. Víc k tomu ani nemám co říct, protože tam opravdu nic nebylo. Koukněte se raději na fotky :)

First stop was Hum, what should be the smallest city in the world. I dont know if it is marketing or true, anyway city is very nice and worth for that to see it. It was really small - few houses, church, suvenir shops and one restaurant. I dont know what more to say about, lets go to watch pictures from here :) 

 Kdo najde mě a Karlien, dostane bludišťáka :D

MOTOVUN

Druhá zastávka, a pro dnešní článek poslední, byl Motovun. Město, vybudované na vysokém vrchu. Bylo vybudováno Benátčany, a opravdu zde můžete vidět Italskou architekturu. Město se nám moc líbilo, taky proto z něj mám tolik fotek. Doufám, že se vám budou líbit :)
V okolí Motovunu jsme chtěli najít nějaké pěkné místo u vinic, kde bychom se mohli posadit, dát si víno a pak si i třeba nějaké koupit s sebou domů. Bohužel nám všude radili, že místní restaurace jsou všechny dobré. To jsme ale nechtěli, chtěli jsme spíš něco, kde nebudou přemrštěné ceny a budeme moci chvilku posedět.
Když jsme město opouštěli, všichni si ještě na cestu koupili zmrzlinu (já toast - hladová Káč), a náhodou se Týna zeptala paní, která zmrzlinu prodávala, jestli nějaké takové místo nezná. A ona že ano, že její partner je vinař a má i nějaké pálenky - stačí sjet zase dolů pod Motovun a už to najdeme.

The second (and last for this part of article) was Motovun. City on hill. It was built by Venians, and really - you can see Italian architecture all aroud in this city. I hope you will like those photos :)
We wanted visit some vineyard aroud - but not a restaurant, because prices was really high here. 
So when we returned to cars, we met icecream place and Kristýna asked the woman here. And she told us that, hers partner is wine grover and we can visit him! And we did :) 

Pán nás pozval k sobě na terasu a dal nám ochutnat snad všecko, co měl. Vína, pálenky, domácí klobásu, sýr (ten už nebyl domácí), k tomu chleba. Prostě super! To bylo snad ještě lepší, než co jsme čekali.

That man ivited us to his terrace and did big tasting of wine, rakija, home-made saussage, cheese and bread. It was amazing! Much better than we expected. 

Pokračování příště :)
To be continued ... :) 

Kač