Zagorje roadtrip

pátek 25. března 2016

Znovu zdravím :) !

Jak se máte? Dneska bych vám chtěla ukázat pár fotek z našeho výletu do "Záhoří", což je část Chorvatska mezi Záhřebem a hranicemi se Slovinskem. Ten den jsme si s holkami z Belgie (Karlien a Nora), Španělska (Silvia) a dokonce i Mexika (Annie) půjčily auto a vyrazily. Malá auta ten den naštěstí došla, a tak nám museli za cenu malého půjčit veliké auto, takže jsme se krásně vešly :)
Fotky jsem skoro neupravovala, jen občas jsem se snažila vytáhnout nějaké barvy. Modrá obloha byla ale opravdu takhle modrá - přísahám!

Hi again :) ! 

How are you? Today I wont to show you a few fhotos from ours trip to Zagorje which is part of Croatia between Zagreb and Slovinia borders. With gils from Belgium (Karlien and Nora), Spain (Silvia) and even from Mexico (Annie) we borowed a car. Actually smal cars were already gone so we get big one for the price of small one :). 
Pictures are not too much edited, only little, sometime I tried to improve some colours. But blue sky is natural - I swear! 

Marija Bistrica

Spring in Bundek

pondělí 21. března 2016

Ahoj!

Tak konečně to je tady, jaro se blíží :) Dnes mám pro vás opravdu jen pár fotek ze soboty, kdy jsme se s Tinou (moje spolubydlící), vydaly ven do parku jménem Bundek, načerpat trochu energie ze sluníčka. Bylo moc hezky, lidé už v parku grilovali, sportovali, nebo jen posedávali u kafe, ale i tak jsem šla raději v kabátu. Pořád se necítím úplně na 100%, tak jsem to nechtěla podcenit, a víme, že to se na jaře stává velice často! Máme pocit, že jaro už začalo, ale ono zase tak teplo není - no a pak bum, jsme nemocní. Už se těším, až mi bude líp, jak začnu v těchto krásných parcích běhat. Dneska máme tedy bohužel zase upršený den.

Jak je u vás? Jsem zvědavá :)

Hi
Finally, spring is comming! Today I have for you a few photos from saturday. With my roommate Tina we went to the park called Bundek. It was such a beautiful day - people in park had their barbecues there, they were running etc., or they had a coffee outside - but I am still not on 100% healthy, so I took also my coat on me. I cannot wait when I will be finally better! I want to go running so much in this beautifull weather. But sadly, today we have another rainy day. 
How are you? What is your weather? :) 

Kač <3


New in || Záhřeb

pátek 18. března 2016

Ahoj všichni!

(Hi everyone! Today I write about shopping and about that, I would like to start thinking about shopping differently. There are two bloggers in czech, who started propagate "second hand" concept and I like it very much :) (Second hand and buying one highquality clothes instead of ten not too much quallity). Hope you understand me, it is hard to explaine in English :)

Dneska trochu jiné téma. Hodně bojuji s tím, že "new in" články nemám moc ráda. Víte proč? Přijde mi to takové povrchní, ukazovat, co má někdo nového. Nakonec to čtenáři stejně uvidí v outfitu. Bohužel, ještě jsem nenašla nikoho, kdo by mi tady mohl fotit outfity, a doteď na to ani nebylo moc hezké počasí, tak uvidíme, jak to bude do budoucna :) (s počasím i focením :D) Nemám ani připravený jiný článek, protože jak jsem byla nemocná, nikam jsem se moc nedostala.

Já jsem se rozhodla, že zatnu zuby a nové kousky vyfotím. Není jich moc, ale třeba by se vám tento článek mohl líbit, nevím - klidně napište, jaký názor na tento typ článků máte vy.

Chtěla jsem jen zmínit něco, čeho jsem si tady všimla, ale až poté, co mě na to upozornila jedna kamarádka. Oblečení většinou vyjde na stejné peníze jako v ČR, ale slevy tady nejsou nic moc. Většina věcí se pohybuje i ve slevě okolo 99 kun (cca 350,-), větší věci (kabáty atd..) třeba 199 kun (cca 700,-). Nevím, ale třeba za sukni ve slevě mi  350 korun přijde hodně. Obchody jsou tady v podstatě stejné (jediné, co jsem tady včera objevila navíc, je Zara home! Ách :)) A celkově se mladé Chorvatky oblékají moc hezky a moderně. Přišlo nám to hodně zvláštní, v zemi, kde je okolo 20% lidí nezaměstnaných jsou i slevy takhle vysoko. Což znamená, že lidi to nejspíš kupují a obchody tedy nemusí tlačit cenu dolu. Zvláštní :)

Každopádně, nechci tady utrácet moc, ale je to těžké, když s sebou máte tak desetinu šatníku. Koukala jsem, že jsou tady hodně rozšířené second handy (především Textil House), a chtěla bych zkusit shánět nějaké kousky tam. Toho jsem si všimla hned na začátku a pár dní zpátky mi kápla do noty Martina s The Blondieverse, která se společně s Annie Rockwell rozhodla nakupovat převážně touto cestou a netlačit své čtenáře k tomu, aby utráceli nesmyslné peníze v mainstream obchodech jen proto, že to ostatní bloggerky dělají. Moc se mi jejich nápad líbí, a chci to zkusit také v praxi! Takže #recyklacemusibejt je něco, čím se chci začít řídit, i když vím, že to nebude úplně snadné :)

Co na to říkáte vy? Líbí se vám takový nápad?

 Kabát jste viděli už minule :)

Through my iPhone V. - Záhřeb

sobota 12. března 2016

Zdravím :)

Třetím dnem mi není moc dobře, přeci jen jsem v tom kině  minulý týden asi nastydla, jinak si to totiž nedokážu vysvětlit. 
Rozhodla jsem se tedy, že udělám alespoň nějaký článek s fotkami z telefonu od chvíle, kdy jsem přijela. Snad se vám to bude líbit :) 

Hello :) 

I am not feeling very well third day - I think it is because of that waiting for a taxi last week. I decided to show to you some of photos from my telephone since I arrived in Zagreb. I hope you will like it :)



První den to byl trochu šok - první pokoj na koleji. Ale moje spolubydlící byla hrozně fajn, bohužel se po třech dnech vyměnila za druhou, která si pouštěla fén, aby se mohla soustředit. Moje nervy to nevydržely a zažádala jsem si o změnu koleje.

First day in dormitory was little bit shock. But my first roommate she was great! Anyway it was so small - I decided to change my dormitory. 

6. 3. 2016 | Cemetary Mirogoj

pondělí 7. března 2016

Milí čtenáři!

O víkendu nás v Záhřebu zůstalo jen pár, takže jsem šla v pátek do kina na DeathPool (a byla to hrozná kravina! Pardon) s Pavlem (mým Buddy) a s Filipem. Kino končilo snad v půl jedné, a přesně před nosem nám ujela tramvaj, takže jsme se rozhodli, že si zavoláme taxíka. Ovšem to jsme netušili, že na něj budeme čekat zhruba hodinu. Uf. Love it! V zimě, mám trochu dojem, že cítím močák, doufám, že z toho nic nebude!

Rozhodla jsem se také pro takové rychlé komentáře v angličtině, protože mě o to pár přátel tady žádalo. Tak doufám, že to pak budou číst a že to ocení :) Omlouvám se, vím, že anglická gramatika není moje nejsilnější stránka, ale budu se snažit a snad se to u časem zlepší.

V sobotu jsem dělala věci do školy, a večer jsme se na chvíli vypravili do baru. Bylo to fajn :) byla jsem snad poprvé jako jediná Češka, takže jsem musela mluvit a bylo to super! Hrozně jsem si to užila.

Druhý den ráno chtěl jít Filip na výlet na hřbitov, tak jsem se přidala. Byli jsme já, Filip a Darius (taky Erasmus).
-
My dear! 

On the weekend stayed in Zagreb only a few of us. Everybody else spent their time in Belegrade. I visited a cinema in Friday - we saw the DeathPool movie with my buddy Pavel and with my friend Filip. Actually me and Filip didn´t liked that film at all. I like Marvel´s films but I think, this was stupid one. The film ended at 0:30 and we missed tram so we called a taxi and waited for ages for it. I think I can feel my urinary bladder now. I hope it will be better tomorrow. 

I decidet also - because some of my friends here - start writting in English. I know I am not the best one so please, be inguldent

In Saturday I did my school stuff all day long and evening we went to the bar. It was awersome, because I was the only one Czech so I had to speak english all evening. 
Next day we decided to go visit Cemetary in Zagreb. Me, Filip and Darius (also Erasmus :)). 


28. 2. 2016 || Trip to Varaždin

čtvrtek 3. března 2016

Ahoj!

Poslední neděli jsme se vydali do města na sever od Záhřebu, které se jmenuje Varaždin. Je to v podstatě bývalé hlavní město (ještě z dob, kdy hlavní města neexistovala, a jednalo se spíše o nejdůležitější město z ekonomického, mocenského a ještě dalších hledisek). Do Záhřebu se toto všecko přestěhovalo poté, co město vyhořelo. Místní mu říkají "malá Vídeň", protože je v podobném stylu jako Vídeň.

Ve Vídni jsem sice byla jen jednou, ale řekla bych, že je to trochu nadnesené :D ... Ale i přesto to tam bylo moc krásné. Mě se město asi líbilo dokonce víc, než Záhřeb :). Fotek mám celkem hodně tak pojďme na ně!



 
template design by Studio Mommy (© copyright 2015)